Dnes v noci byli dopadeni podezřelí, z jedné největší krádeže obrněných vozidel v této zemi.
"Veèeras su uhapšeni osumnjièeni u jednoj od najveæih pljaèki ikada u ovoj zemlji."
Nám se nahý ženský líbí od chvíle co nás z jedné vytáhnou.
На пола порођајног канала ми већ уживамо у погледу!
Ti velcí dostali nás z jedné noci byl všechen čas.
Najbolje nam vekovima pomažu da prebrodimo noæ.
Přišla z jihozápadu Missouri, z jedné díry v horách daleko od Philadelphie, uprostřed jalovců a dubů někde mezi zemí nikoho a sbohem.
Došla je iz jugozapadnog Missouria, brda izvan malenog gradiæa zvanog Theodosa. Smeštenog meðu cedrove i hrastove, negde izmeðu nigde i doviðenja.
Přivezl jsem je přímo z jedné ekofarmy na pobřeží Nattachoke.
Kupio sam ih na organskoj farmi na obali Nattachoke.
Jednou mě viděl instruktor z jedné velké baletní společnosti vystupovat a zkrátka, dva dny na to mi nabídli práci.
I jednom me je vidio instruktor velike baletne kuæe i... da skratim prièu, Dva dana kasnije mi je ponudio posao.
Když ho vyhodili z jedné třídy, šel si sednout do druhé.
Ako ga izbace iz jednog razreda, on ode i sedne u drugi
P.S. Přikládám fotku z jedné z těch budek.
P.S. Molim uoèi priloženu fotografiju, sa jednog od onih foto automata.
Odplula z jedné náruče do druhé, tak jako Helena k Paridovi!
Побегла у руке другога, као Јелена у руке Париса. Ха!
Vezmi tkaničku z jedné z mých bot ve skříni.
Uzmi pertlu od jedne moje cipele iz ormara.
Její manžel pocházel z jedné z nejbohatších amerických rodin.
Njen suprug je bio naslednik jedne od najbogatijih amerièkih porodica.
Pochází z jedné z nejlepších rodin na Středozápadě.
Jedna od najboljih porodica na srednjem zapadu.
Tohle znamínko jsem viděl jen na pár dalších, na všech z jedné vlkodlačí smečky, která kdysi prosperovala v Louisianě.
Video sam taj znak na šaèicu ljudi, sve na istom èoporu vukodlaka koji se razvijao Luizijanom.
Z jedné vraždy se vykoupíš tím, že spácháš stovky a tisíce dalších?
Što, iskupit ceš se za jedno ubojstvo ubijanjem stotina ili tisuca ljudi?
Proč bojovat v krvavé bitvě, když můžete celou armádu zabít pomocí mízy z jedné rostliny?
Zašto voditi prljavu bitku kada možeš pobiti èitavu vojsku sokom jedne biljke?
A jednu jako v Lady a Tramp, jak jíme sendvič každý z jedné strany?
U redu. Možemo napraviti još jedan... gdje... s "Gospe u Skitnica"... što grizu jedan kraj i mene gristi druge.
Nechte se zadarmo vyšetřit z jedné našich vládních klinik...
JAVITE SE BILO KOJOJ OD DRŽAVNIH KLINIKA NA BESPLATNO SKENIRANJE.
Dokonce jsem ukradl meč z jedné expozice.
Èak sam i ukrao maè sa izložbe.
Ale nebylo by překvapení vědět, že tohle nepřichází z nějaké velké kamery, ale ve skutečnosti jen z jedné z těchto?
Али да ли би вас изненадило да знате да ово не долази из неке велике камере, већ у ствари из једне од ових?
Zdá se také, že tyto vzory jsou předávány z jedné generace na druhou prostřednictvím pozorování, nápodoby a procvičování - a to je definice lidské kultury.
Ovi obrasci su preneseni sa generacije na generaciju posmatranjem, oponašanjem i vežbanjem -- to je definicija kulture čovečanstva.
Není to nic, co by vás mělo trápit -- jako kdyby se vzduch v této místnosti všechen přeskupil z jedné části místnosti do druhé a udusil nás.
O tome ne brinite - da će se vazduh u sobi skupiti u jednom delu i ugušiti nas.
Tahle akce, která zřejmě původně pochází z Estonska, se pohybuje z jedné země do druhé hned ve chvíli, kdy se někdo pokusí stránku zrušit.
Ovo dešavanje, za koje verujemo da potiče iz Estonije, kreće se unaokolo iz zemlje u zemlju onog trenutka kada vebsajt pokuša da ga isključi.
Přepnou se z jedné země do druhé, z jednoho právního systému do jiného -- po celém světě, využívající faktu, že nejsme schopni globálně stíhat akce jako jsou tyto.
Oni se prebacuju iz zemlje u zemlju, iz jedne nadležnosti u drugu -- obilazeći oko sveta, koriste činjenicu da nemamo mogućnosti za globalne policijske akcije kao što je ova.
A tato další pohlednice byla udělaná z jedné z takových fotek.
Следећа разгледница је направљена од једне такве фотографије.
Ale to, co o tomto tématu vím, pochází z jedné studie, které se zúčastnili dva lidé.
Ono što znam o ovoj temi dolazi iz kvalitativnog istraživanja sa uzorkom od dvoje ljudi.
během 30 let se Čína posunula z jedné z nejchudších zemědělských zemí světa na druhou největší světovou ekonomiku.
Za samo 30 godina, Kina je napredovala od jedne od najsiromašnijih poljoprivrednih zemalja na svetu do druge najveće ekonomije sveta.
Všichni jsme vyrobeni z jedné hmoty, jsme v té samé krabici.
Napravljeni smo od istog materijala, u istoj kutiji.
Nedostatek prostředků pramení z jedné jediné příčiny: nedostatek povědomí.
Manjak sredstava potiče iz osnovnijeg razloga: manjak svesti.
Proč se jim takhle houpou copy z jedné strany na druhou?
Zašto su se njihovi konjski repovi tako ljuljali sa strane na stranu?
Bylo to hezké, bylo to pozoruhodné, a tak se to pomalu šířilo z jedné osoby na druhou až se nakonec jeho chléb se podával v tříhvězdičkových restauracích v Paříži.
Bilo je uredno, izuzetno i polako se širilo od jedne do druge osobe dok napokon nije postao službeni hleb restorana s tri zvezdice u Parizu.
Přenáší mužské pohlavní buňky z jedné květiny na jinou.
Носи мушке полне ћелије са једног цвета на други.
Všechno toto jenom z jedné rovnice, která má všehovšudy pět členů.
I sve to iz ove male formule, koja se sastoji od koliko god, nekih pet simbola.
Nebo jakožto blesk blýskající se z jedné krajiny, kteráž pod nebem jest, až do druhé, kteráž též pod nebem jest, svítí, tak bude i Syn člověka ve dni svém.
Jer kao što munja sine s neba, i zasvetli se preko svega što je pod nebom, tako će biti i Sin čovečiji u svoj dan.
A učinil z jedné krve všecko lidské pokolení, aby přebývalo na tváři vší země, vyměřiv jim uložené časy a cíle přebývání jejich,
I učinio je da od jedne krvi sav rod čovečiji živi po svemu licu zemaljskom, i postavio je unapred odredjena vremena i medje njihovog življenja:
Dvanácte pak bran dvanácte perel jest, a jedna každá brána jest z jedné perly; a rynk města zlato čisté jako sklo, kteréž se naskrze prohlédnouti může.
I dvanaest vrata, dvanaest zrna bisera: svaka vrata behu od jednog zrna bisera: i ulice gradske behu zlato čisto, kao staklo presvetlo.
0.96256899833679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?